Une île, "entre le ciel et l'eau…"