jeudi 18 juillet 2013

Trondes : pêle-mêle, rue François Mitterrand,

Dans la plupart des villages du coin, la rue principale s'appelle "Grand-rue". Ici, c'est la rue François Mitterrand avec sa sentinelle de poteaux électriques sur les usoirs où les autos ont remplacé les engins agricoles.



La rue se termine sur cette petite place avec la fontaine dont il a été question dans un message précédent.

La jolie fresque, en face se trouve, dans la rue de la Boudière... Une "boudière", quésaco ?



à

9 commentaires:

  1. Pop918 juillet 2013 à 23:05

    Un endroit où faire la gueule, peinard ? Ce serait bien.
    Sinon, c'est le nom d'un ruisseau à Nancy, mais rien à voir, sans doute.

    RépondreSupprimer
  2. cirta19 juillet 2013 à 07:25

    why not?

    http://www.genealogie.com/nom-de-famille/BOUDIERE.html

    bonne journée

    RépondreSupprimer
  3. MamLéa19 juillet 2013 à 08:44

    Merci pour vos propositions...

    Mais d'où vient le nom du ruisseau (il y eut je crois aussi une rue à ce nom) de Nancy ?

    RépondreSupprimer
  4. cirta19 juillet 2013 à 10:20

    d'où vient le nom du ruisseau? mystère
    sans doute à voir avec l'origine du mot de la référence précédente

    le papier le plus précis parmi des tonnes, sur ce ruisseau ( à mon humble avis), ruisseau de la Boudière ou de Boudonville:
    http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5572346s/f10.image.r=

    Qt à la rue de la Boudière, c'est bien sûr ds le Vieille Ville l'ancien nom de toute la Grande Rue

    RépondreSupprimer
  5. cirta19 juillet 2013 à 10:29

    j'oubliais,
    il y a toujours une petite rue de la Boudière au niveau du 5 rue de la Colline

    RépondreSupprimer
  6. cirta20 juillet 2013 à 07:07

    Parmi les différentes significations trouvées:
    - nom de personne d'origine germanique
    - corne du bœuf pour faire le boudin ( Louisiane)
    - lieu humide avec boue

    il me semble que la dernière proposition trouvée ds la littérature est à privilégier

    RépondreSupprimer
  7. MamLéa20 juillet 2013 à 14:09

    Cette dernière explication me convient parfaitement : la rue menait à une vieille tuilerie, magnifique, qui s'est hélas effondrée au moment où on souhaitait la classer... à trop attendre !

    Il reste les fosses, encore visibles, là où on puisait l'argile.

    RépondreSupprimer
  8. cirta21 juillet 2013 à 16:40

    allez, promis, on n'y revient pas!

    Plusieurs textes indiquent que "bodère" en patois lorrain signifie boue, fange

    RépondreSupprimer
  9. MamLéa21 juillet 2013 à 18:35

    Tout converge... dans la gadoue ! Merci.

    RépondreSupprimer

Dis-moi voir ?